Jour 2, Session 5

Corina MacDonald, Université McGill

Le comité de terminologie de DOCAM a le mandat de développer des outils de gestion du vocabulaire pour les chercheurs de DOCAM et la communauté professionnelle élargie. Ces outils, qui consistent en un glossaire bilingue, un thésaurus et une ontologie, visent à compléter des ressources existantes en matière de vocabulaire...

* Veuillez noter que cette présentation est en anglais.

Le glossaire a été au cœur d’une grande partie des travaux du comité à ce jour, soit la collecte de termes et définitions pertinents en anglais et en français dans des sources internes et externes, ainsi que la constitution d’une structure technologique pouvant prendre en charge sa croissance et faciliter le développement futur du thésaurus et de l’ontologie. Cette structure permettra aussi la mise au point de stratégies d’interfonctionnement destinées à relier les ressources terminologiques de DOCAM à d’autres collections de données.

Corina MacDonald étudie à la maîtrise à l’École des sciences de l’information de l’Université McGill. Elle s’intéresse notamment aux aspects sociaux du comportement informationnel dans les environnements technologiques ainsi qu’à la représentation, à l’utilisation et à la préservation des objets numériques. Le son numérique et la musique électronique suscitent aussi son intérêt, et elle travaille comme D.J., productrice et animatrice à la radio. Son émission de musique électronique, modular systems, est diffusée toutes les semaines sur CKUT 90,3 FM.